-
1 sein (ganzes) Vermögen für wohltätige (karitative) Zwecke bestimmen
sein (ganzes) Vermögen für wohltätige (karitative) Zwecke bestimmen
to dispose of one’s fortune in (leave one’s fortune to, leave all one’s money to) charity
sein Vermögen für wohltätige Zwecke bestimmen
to leave one’s money to charityBusiness german-english dictionary > sein (ganzes) Vermögen für wohltätige (karitative) Zwecke bestimmen
-
2 sein ganzes Einkommen ausgeben
sein ganzes Einkommen ausgeben
to live up to one’s incomeBusiness german-english dictionary > sein ganzes Einkommen ausgeben
-
3 sein ganzes Geld ausgeben
sein ganzes Geld ausgeben
to go through all one’s moneyBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld ausgeben
-
4 sein ganzes Geld hergeben
sein ganzes Geld hergeben
to part with all one’s moneyBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld hergeben
-
5 sein ganzes Geld hingeben
sein ganzes Geld hingeben
to part with all one’s money.Business german-english dictionary > sein ganzes Geld hingeben
-
6 sein ganzes Geld in Büchern anlegen
sein ganzes Geld in Büchern anlegen
to spend a small fortune on booksBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld in Büchern anlegen
-
7 sein ganzes Geld in ein Unternehmen stecken
sein ganzes Geld in ein Unternehmen stecken
to sink all one’s money in a concernBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld in ein Unternehmen stecken
-
8 sein ganzes Geld ins Geschäft stecken
sein ganzes Geld ins Geschäft stecken
to sink all one’s money in the concernBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld ins Geschäft stecken
-
9 sein ganzes Geld verschleudern
sein ganzes Geld verschleudern
to make ducks and drakes of one’s moneyBusiness german-english dictionary > sein ganzes Geld verschleudern
-
10 sein ganzes Vermögen durchbringen
sein ganzes Vermögen durchbringen
to run through one’s fortune.Business german-english dictionary > sein ganzes Vermögen durchbringen
-
11 sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke bestimmen
sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke bestimmen
to leave all one’s money to (dispose of one’s fortune in) charityBusiness german-english dictionary > sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke bestimmen
-
12 sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke verwenden
sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke verwenden
to dispose of one’s fortune to charityBusiness german-english dictionary > sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke verwenden
-
13 sein ganzes Vermögen in Aktien angelegt haben
Business german-english dictionary > sein ganzes Vermögen in Aktien angelegt haben
-
14 sein ganzes Vermögen in Grundstücken anlegen
sein ganzes Vermögen in Grundstücken anlegen
to lock up all one’s capital in landBusiness german-english dictionary > sein ganzes Vermögen in Grundstücken anlegen
-
15 sein ganzes Vermögen seiner Frau hinterlassen
sein ganzes Vermögen seiner Frau hinterlassen
to leave all one’s property to one’s wife.Business german-english dictionary > sein ganzes Vermögen seiner Frau hinterlassen
-
16 sein ganzes Vermögen wiederbekommen
sein ganzes Vermögen wiederbekommen
to recover one’s fallen fortune.Business german-english dictionary > sein ganzes Vermögen wiederbekommen
-
17 sein ganzes Einkommen ausgeben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein ganzes Einkommen ausgeben
-
18 sein ganzes Geld
-
19 sein ganzes Gewicht in die Waagschale legen
sein (ganzes) Gewicht in die Waagschale legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein ganzes Gewicht in die Waagschale legen
-
20 sein ganzes Geld ist zum Teufel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein ganzes Geld ist zum Teufel
См. также в других словарях:
Ganzes — Gạn|ze(s) 〈n. 31; unz.〉 Einheit, Gesamtheit, alles ● eine Ganze bestellen ein ganzes Maß; ein großes Glas Bier; sie bilden ein einheitliches Ganzes Einheit; das Ganze gefällt mir nicht es gefällt mir alles nicht; ein großes Ganzes; das große… … Universal-Lexikon
Ganzes Haus — Zur Beschreibung der Familie benötigt die Familiensoziologie eine Reihe von Begriffen. Generell ist seit der Antike in Europa eine Entwicklung von der Groß zur Kleinfamilie festzustellen. In der Soziologie ist das Gegenstück zur Großfamilie nicht … Deutsch Wikipedia
Sein — Der Begriff Sein (griech. to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu kennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Sein (Philosophie) — Der Begriff Sein (griech. von to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu… … Deutsch Wikipedia
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Jemandes Ein und Alles sein — »Ein und Alles« steht in dieser Fügung für eine Person oder Sache, die jemandes Lebensinhalt ist, sein ganzes Glück ausmacht: Musik ist ihr Ein und Alles … Universal-Lexikon
Dein ist mein ganzes Herz — ( Yours is my entire heart ) is a song from the operetta Das Land des Lächelns (The Land of Smiles) with music by the Hungarian composer Franz Lehar and words by Fritz Löhner Beda and Ludwig Herzer. It was for many years associated with the tenor … Wikipedia
Nichts Halbes und nichts Ganzes sein — Was nichts Halbes und nichts Ganzes ist, ist zu wenig, als dass man damit etwas anfangen könnte: Eine Veranstaltung dieser Art, nur wenige Vertreter der Stadt und niemand von der Presse, das ist doch nichts Halbes und nichts Ganzes … Universal-Lexikon
Zwei halbe Leben sind kein Ganzes — Filmdaten Originaltitel Zwei halbe Leben sind kein Ganzes Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Parmenides, Heraklit und die Atomisten: Sein und Werden — Heraklit aus dem ionischen Ephesos und Parmenides aus dem süditalischen Elea treten durch ihre Gegensätzlichkeit in der vorsokratischen Philosophie hervor: ersterer gilt als Philosoph, der vom Werden und der ständigen Veränderung spricht,… … Universal-Lexikon